La Ciudad de Popayan
Description / descripción: Popayán (aussi surnommée la ville blanche), avec ses 260 000 habitants, est la capitale du département de Cauca. Cette ville a été fondée en 1537 par les espagnols. Avec Carthagène c'est une des villes colombienne aillant conservé le mieux son architecture d'époque. Les pr...
Bilan de mon passage en Équateur
Description: L'Équateur est un petit pays souvent négligé des voyageurs qui passent directement du Pérou à la Colombie (via l'Amazonie ou en avion). Ce petit pays se trouve entre la Colombie (au Nord) et le Pérou (au Sud). Il est traversé par la ligne Équateur. Le pays est divisé en 4 zones bien dis...
Otavalo
Description / descripción: Otavalo, avec ses 41 000 habitants, est la capitale de la province de Imbabura. Cette ville a été fondée en 1534 par les espagnols, mais les voyageurs viennent ici principalement pour voir les marchés du Samedi (divisé en 3 partis: animaux, fruits et légumes et artisanat)....
Quito et la Mitad del Mundo
Description / descripción: Quito, avec ses 2 240 000 habitants, est la seconde capitale la plus haute du monde (2850 m). Le centre historique, grâce à son architecture coloniale, a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1978. Les principales attractions touristiques: Mitad del Mundo et cen...
Tena
Description / descripción: Tena, avec ses 35 000 habitants, est la capitale de la province Napo. Elle se situe dans la région Amazonienne d'Equateur. Les principales attractions touristiques: Rafting et tours dans la jungle. Accès / acceso: Tena est accessible en bus direct depuis Ambato, Baños, Puy...
Baños, la station balnéaire d'Équateur
Description / descripción: Baños, avec ses 20 000 habitants, est l'une des villes d'Équateur les plus touristique. Cette ville est située à 1 800 m d'altitude dans la province de Tungurahua et au pied du volcan du même nom. Les principales attractions touristiques: Rafting, canyoning, canopy, saut à...
Le train de la Nariz del Diablo
Description: Le train de la nariz del diablo est aujourd'hui un train (très) touristique. C'est à la fin du XIX ème siècle que l'Équateur se lance dans la construction d'une ligne de chemin de fer entre Guayaquil et Quito. Ce projet était une volonté du président Gabriel Garcia Moreno (élu en 1860)....
La ciudad de Cuenca
Description / descripción: Cuenca, avec ses 500 000 habitants, est la capitale de la province del Azuay. Cette ville est située à 2 540 m d'altitude. L'architecture de cette ville est un mélange français et espagnol. Elle fut fondée en 1557 par les conquistadors espagnols, sur les ruines du peuple c...
El Parque Nacional de Cajas
Description: Le parc national de Cajas est l'un des neuf parcs nationaux d'Équateur. Il se situe à 35 km (1h de bus) au Nord Ouest de Cuenca et s'étend sur 288km2. Sur ce territoire il y a pas moins de 235 lagunes d'origine glacière et quelques ruines Inca. Les principales activités qu'il est poss...
Le passage de frontière entre Perú et Ecuador : une aventure!
Il existe deux postes de frontières terrestre entre le Perú et l'Ecuador. Le plus simple d'accès, et le plus emprunté, se trouve sur la Panaméricaine et donc sur la côte du Pacifique. Le second poste se trouve coincé entre les Andes et l'Amazonie et peu de voyageurs passent par ce poste. C'est pourt...
Le trek de la Laguna Churup
Le trek de la laguna Churup est une journée de randonnée relativement fréquentée dans la cordillère blanche et le parc national Huascaran. En effet ce trek permet de s'acclimater à l'altitude en partant de Huaraz (3080m) jusqu'à la laguna Churup (4450 m). Le départ se fait de Huaraz en collectivo j...
Ciudad de Lima
Description / descripción: Lima, avec ses 10 millions d'habitants, est la capitale du Pérou. La ville est divisée en 43 districts. Pour les voyageurs et touristes les deux plus importants sont Miraflores et le centre historique. Le district de Miraflores est un secteur très riche, mais aussi très s...
Paracas, sa réserve et las islas balletas
Description: Paracas est une petite station balnéaire sur la côte Pacifique du Pérou. Situé à une quinzaine de minutes de Pisco, ce village de 1500 habitants vit du tourisme et de la pêche. En effet sa situation géographique permet d'accéder aux «islas balletas» en bateau et des excurssions dans la...
La ville d'Ica
Description / descripción: Ica, avec ses 300 000 habitants, est la capitale du département du même nom. Elle est située au milieu du désert à 300 km au sud de Lima. Peu de gens connaissent cette ville qui en soit n'a pas vraiment d'attraction touristique à part son musée régional et l'oasis de Huac...
Musée régional d'Ica
Description: Il est l'un des seuls musée de la ville (du moins à ma connaissance). Ce petit musée, créé en 1946, rassemble une impressionante collection d'objets. Ces derniers sont issus de différentes époques et peuples (Paracas, Nasca,Wira,Ica, Inca...). Dans une salle on peut observer des momies...
L'oasis de Huacachina
Description: Il s'agit d'un véritable oasis. Une lagune au milieu du désert (enfin pas trop loin de la ville). Cet oasis est relié à la ville d'Ica par une route de 5km d'un côté. De l'autre vous pouvez observer l'étendu du désert. Les gens viennent ici pour se détendre en profitant de la piscine (...
Cusco
Description: Cusco est une ville de 300 000 habitants située dans le département du même nom à 3400 m d'altitude. Cette ville est également la capitale historique du Pérou. Pour le peuple Inca cette cité était le nombril du monde. De ce fait, depuis cette ville il est possible d'accéder à une quanti...
Trekking de l'Ausangate
Description : Le trek de l'Ausangate est beaucoup moins connu que le Salkantay, ou même que Choquequirao. Il y a peu d'informations sur le net à propos de ce chemin. Il est également difficile de trouver une agence qui acceptera de vous faire faire ce trek... Toutefois il existe une carte de trekk...
Trekking de Choquequirao
Description: Il s'agit du seul moyen d'accéder aux ruines de Choquequirao (souvent appelé le petit frère du Machu Pichu). Attention cela ne va peut être pas duré, un projet de téléphérique pourrait permettre le développement du tourisme de masse (3000 personnes / jour). En attendant il faut marcher...
De Pisac à Chinchero
Dans cet article je vous emmène sur des ruines un peu plus éloignées de Cusco. Pour visiter les 2 ruines que j'ai visité il y a toujours deux solutions: 1 journée en agence ou deux jours en prenant des transports collectifs entre chaque site. Cette fois ci j'ai choisis de partir en agence (francheme...
De Saqsaywamán à Tambomachay
Cusco, et surtout ses alentours, sont chargés en histoire. Faire le tour des ruines en une journée est impossible. Dans cet article je vous propose d'en apprendre un peu plus sur 4 sites arquéologiques situés à moins de 10 km de Cusco. Pour visiter ces 4 sites il est possible de prendre une agence...
Trekking du Salkantay
Description: Le trek du Salkantay est probablement le second mieux connu qu'il est possible de faire dans les alentours de Cusco.Le plus connu étant l'Inca trail. Dans les deux cas l'objectif est d'arriver au Machu Pichu... La principale différence étant que pour l'Inca trail il est obligatoire d'a...
La ville d'Arequipa
Description / descripción: Arequipa, avec ses 870 000 habitants, est la deuxième ville la plus peuplée du Pérou. Elle est aussi la capitale de la région du même nom. Elle se situe au sud du Pérou à 2 300 m d'altitude. Cette ville est relativement éloignée des autres points d'intérêts du Pérou, c'es...
Le Canyon de Colca
A peine débarqué au Pérou, en compagnie d'un québecois, je me lance à l'assault d'un trek dans le Canyon de Colca. Pour vous situer le contexte, il s'agit du deuxième canyon le plus profond du monde (3200 m)! Il se situe dans la région d'Arequipa, à 180km de la ville du même nom. Ce site est idéal...
Rurrenabaque
Description / descripción: Rurre est une «station balnéaire» pour accéder à la forêt amazonienne. Elle est toutefois peu fréquentée par les voyageurs car elle est difficile d'accès et chère. En effet pour accéder à cette ville il y a deux points de départs: La Paz (bus ou avion) ou Trinidad (bus ou...
La pampa
En arrivant à Rurrenabaque je pensais faire un tour dans la jungle. Cependant les agences proposent des tours dans la pampa et la jungle. Un tour ne peut ouvrir qu'avec 2 participants. N'ayant trouvé personne pour aller dans la jungle, je me suis résinié à faire la Pampa. Le programme semblait corr...
Trinidad
Description / descripción: Trinidad est la capitale du département du Beni et porte d'entrée de l'Amazonie bolivienne. Cette ville compte 90 000 habitants et est peu connu des voyageurs. Ces derniers étant souvent découragé par la difficulté d'accès et peut être parce qu'il n'y a pas beaucoup d'info...
Samaipata
Description / descripción: Samaipata est un petit village situé dans la région de Santa Cruz, à 8h de Sucre et 3h de Santa Cruz. On s’y arrête pour se reposer, profiter du cadre (montagne, forêts, cascades…), camper…C’est en quelques sortes le village de vacance pour les gens de Santa Cruz.Depuis ce...
Les 3 cascades de Cuevas
Description / descripción: Cuevas est un petit village situé à 30 km de Samaipata. Ce village est connu pour ses 3 cascades. Cuevas es un pueblito situado a 30 kilómetros de Samaipata. Tiene que ir en este pueblito para ver sus 3 cascadas. Accès / acceso : De Samaipata il faut prendre un bus (mic...
El parque Amboró
Ce parc de 637000 hectares abrite à lui seul 7 écosystèmes, environ 3000 espèces pour la flore et environ 2000 espèces pour la faune et l’avifaune. Accès: Il existe plusieurs villages permettant d’accéder au parc. Le village de Samaipata est l’un des plus connus pour cela. En oarticulier car ce der...
Sucre
Description: C'est en 1538, sous l'ordre de Pedro de Anzures, que la ville fut fondée. Cette ville a été rebaptisé 4 fois.... Villa de la Plata, Charcas, Chuquisaca et depuis son indépendance Sucre en hommage au maréchal Sucre qui est une des principales figures de la guerre indépendantiste. C'e...
Casa de la Libertad, Sucre, Bolivia
Description / descripción: La visite commence dans une salle où le guide parle de différents objets et personnages important pour l'indépendance du pays. Il nous parle également des noms des régions de l'époque... Ensuite nous passons dans une salle où commença la révolution pour l'indépendance (25/...
Trek du cratère de Maragua
Le trek du cratère de Maragua se fait en 2 ou 3 jours au départ de Sucre. Certaines agences le propose également sur une journée... Mais j'imagine qu'avant de savoir si ce trek se fait en 1, 2 ou 3 jours, vous voulez savoir où il mène. Alors voilà, ce trek fait le tour des villages perdus dans la m...
Visite des mines, Cerro Rico
Il n’a pas était facile de décider de faire ou non cette visite. En effet, payer pour entrer dans des mines et observer des mineurs peut paraître malsain et inciter l’exploitation des jeunes… Mais il y a aussi l’autre facette, où l'on vient pour comprendre l’histoire de la ville, comprendre la pénib...
Casa de la Moneda, Potosí, Bolivia
La casa de la moneda est aujourd'hui un musée qui se trouve dans le deuxième hôtel de la monnaie. Ce dernier fut construit sous les ordres du roi Charles III de 1759 à 1773 (14 ans de travaux pour 10 millions de dollars). Le musée présente une collection de peintures racontant l'histoire de la ville...
Potosí
Description / descripción: Potosí est une ville de 250 000 habitants, perchée à 4 000 m d’altitude. Elle est à mi chemin entre Uyuni et Sucre. C’est donc une étape pour les gens qui vont d’Uyuni (Salar) à Sucre (Capitale constitutionnelle de Bolivie) ou inversement. Potosí es una ciudad de 250 000 h...
Le 1er de l'an en voyage
En préparant mon voyage je ne savais pas trop où je passerai le réveillon de la nouvelle année. Dans l'idée je voulais le faire dans une grande ville (Buenos Aires)... Jusqu'à début décembre être dans la capitale Argentine me semblait jouable. Puis il y a ma mésaventure à Valparaíso.... Ville où le...
Museo del meteorito
Le museo del meteorito est un petit musé situé à proximité du centre de San Pedro de Atacama. Dans un premier temps il y a une présentation avec audio guide qui dure 25 minutes. Avec cette présentation on apprend ce qu'est une météorite, ses effets négatifs et aussi positifs sur la vie terrestre. Ap...
Noël en voyage
Lors de la préparation de mon voyage je n'ai absolument pas pensé à cette fête. C'est au début décembre que nous commençons à évoquer ce sujet avec d'autres voyageurs. Pour ne pas être seul, il y a 2 solutions que j'envisage: - M'intégrer dans un repas de famille avec un couchsurfing. Chose que je n...
Pucón
Description: Pucón est une station balnéaire par excellence! Situé à 800 km au sud de Santiago, ce village est un passage quasi obligé pour les touristes et backpackers. En lui même le village n'a aucun intérêt... Mais c'est de ce village que vous pouvez tenter de gravir le Volvan Villarica. C'es...
Valparaíso
Description: Il s’agit d'une ville de 300000 habitants située à 120 km au Nord Ouest de Santiago de Chile. C'est en 1536 que Juan de Saavedra découvre cette ville,qu'il nommera Valparaíso en 1544. Durant la période coloniale, la ville ne se developpe que très peu. C'est finalement dans les années 18...
Santiago de Chile
Description: Santiago de Chile est la capitale du Chili avec une population de plus de 6 000 000 d'habitant. C'est en 1541que cette ville a été fondée par Pedro de Valdivia qui a choisi cette place pour son climat et sa position stratégique. Durant mon séjour dans cette ville j'ai consacré 1 journée...
Mendoza
Description: Il s’agit d'une ville de 110000 habitants située au pied des Andes dans la province de Mendoza en Argentine. Cette ville attire les touristes pour le vin qui y est très réputé: le Malbec. C'est un vin très similaire aux vins de Cahors. Cette ville possède beaucoup de places, qui ont éta...
Córdoba
Description: Il s’agit d'une ville de 1500000 habitants située à mi chemin entre Buenos Aires et Mendoza dans la région de Cordoba en Argentine. Dans ce pays ce sont les premières villes fondées qui donnent le nom à la région ou plutôt Province. C'est en 1556 que les conquistadors espagnols découvre...
Bilan de mon passage au Paraguay
Le Paraguay est un petit pays souvent oublié des backpackers et encore plus des touristes. Ce petit pays se trouve entre le Brésil, l'Argentine et la Bolivie. J'ai passé 3 semaines dans ce pays et je suis passé par 4 villes: Ciudad del Este, Encarnacion, Asunción et Eusebio Ayala. J'ai pu y expérime...
Première Experience en Workaway
Workaway à Eusobio Ayala Après un mois de voyage c'est décidé il est temps de faire mon premier Workaway, au Paraguay. Via le site Internet, j'ai pu rentrer en contact avec Brigitte et Lucio. Ils acceptent mon aide au jardin (3 à 5 h par jour) contre le logement et la nourriture (avec participation...
Encarnación
Description: Encarnación est une ville importante du Paraguay avec un peu moins de 130 000 habitants. Elle est la capitale du département Itapua. Il s'agit d'une des villes les plus touristiques du Paraguay car c'est depuis cette ville qu'il est possible de visiter les ruines des missions Jésuistes....
Bilan de mon passage au Brésil
Le Brésil est un pays exceptionnel pour sa diversité de paysages (plages, forêts, grands espaces, villes...). J'ai passé beaucoup de temps dans l'état de Rio, pour visiter une ville riche d'une diversité au sein de sa population, une île un peu trop touristique à mon goût et une ville coloniale situ...
Foz do Iguaçu/Puerto Iguaçú/Ciudad del Este
Description: Foz do Iguaçu est située à la triple frontière: Argentine/Brésil/Paraguay. Cette ville est principalement connue pour ses chutes (Cataratas). Pour les Brésiliens et Argentins c'est aussi la ville de passage pour Ciudad del Este qui est l'équivalent de la Jonquéra ou Irun pour les frança...
Paraty
Paraty est une petite ville de bord de mer situé à environs 300 km de Rio de Janeiro. C'est en 1966 que cette ville coloniale a été classé au patrimoine mondiale de l'UNESCO. Elle a été fondée au XVIe siècle, avec l'arrivée des portuguais. Son port était l'un des principaux du Brésil pour le transpo...
Ilha Grande
Il s'agit d'une île situé à 150 km de Rio. Sur cette île il n'y a ni moyen de transports, ni banques... Juste une zone naturelle préservée. Comment s'y rendre: depuis Rio il faut prendre un bus jusqu'à Angra dos Reis, de là il faut prendre un bateau. Attention, les tickets pour le ferry boat (15$R p...
Rio de janeiro
Rio est la deuxième ville la plus importante du Brésil, après Sao Paulo. C'est une ville en pleine expansion, et qui attire de plus en plus de monde. Malgré une urbanisation toujours croissante, c'est une ville qui laisse une place à la nature, ce qui fait de Rio une ville très particulière. Comment...
Corcovado et Christ Rédempteur
Description: Le Corcovado est une des collines de Rio, elle a pour principal caractéristique d’accueillir le Christ Rédempteur. C'est ce dernier qui attire des milliers de touristes à l’année. Il est le symbole de la ville. On peut l’admirer de presque partout dans la ville. Les brésiliens le vois c...
L'aeroport de francfort
Après un vol plutôt agréable entre Paris et Francfort, le retour sur la terre ferme est plus dure... Oui oui, ici on parle anglais et allemand.... la je me dis que mon niveau d'anglais est faible et que je vais bien galérer pour le début de l'aventure...Mais ce n'est pas tout, dès la sortie de l'avi...
La préparation pour le départ…
Un voyage, même si on est du genre à faire tout un peu à l’arrache, ça se prépare… Et c’est parfois difficile de ne pas se perdre dans toute cette organisation pour un petit cerveau humanoïde. Le choix de la destination D’abord, il est primordial de choisir une destinati on et de savoir ce que l’on...