Description / descripción :

Cuevas est un petit village situé à 30 km de Samaipata. Ce village est connu pour ses 3 cascades. 

Cuevas es un pueblito situado a 30 kilómetros de Samaipata. Tiene que ir en este pueblito para ver sus 3 cascadas.

Accès / acceso : 

De Samaipata il faut prendre un bus (micro) qui va en direction de Santa Cruz. Il y a de nombreux bus qui passe sur la route de Samaipata à Santa Cruz donc normalement il y a pas trop d'attente. S'il n'y a pas de bus, il faut demander à un truffy.

Desde Samaipata tiene que tomar un micro que va hasta Santa Cruz. Hay varios micros que pasan en esta ruta, entonces no tiene que esperar mucho tiempo. Si no hay micros, tiene que preguntar a un truffy.

De Santa Cruz il suffit de prendre un bus en direction de Samaipata et descendre à Cuevas. 

Desde Santa Cruz tiene que tomar un micro o un truffy que va hasta Samaipata y bajar a Cuevas. 

Il y a également des taxis qui peuvent vous conduire au Parc... Plus rapide, mais plus chère ;) 

Puedes ir con taxi también, pero es más caro. ;)

Tarifs :

Entrée du Parc : 15 bolivianos (2€)
Entrada del parque  : 15 bolivianos (2€)

Bus : 5 bolivianos aller et autant au retour.
Micro : 5 bolivianos ida y tampoco para la vuelta.
 
Mon avis : 

Les chutes sont belles, le parcs très bien entretenu... Un peu trop même. Ce parc est loin d'être incontournable.... Il est bien pour une personne qui souhaite se baigner sous une cascade sans trop marcher.

Las casadas son lindas, el parque muy bien mantenido... Demasadio quizá. Para mi este parque no vale la pena... Esta bien para una persona que quiere se bañar sin caminar mucho.